中国語「怎么到家了还忙呢不忙了」（zěn me dào jiā le hái máng ne bù máng le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zěn怎me么dào到jiā家le了hái还máng忙ne呢 bù不máng忙le了

HSK Vocabulary

怎么H1 了H1 还H1 忙H1 呢H1 不H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

22:53

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说你吧最近一直在加班回来还这么晚	nǐ shuō nǐ ba zuì jìn yì zhí zài jiā bān huí lái hái zhè me wǎn
2▶	怎么到家了还忙呢不忙了	zěn me dào jiā le hái máng ne bù máng le
3	以后坚决不把工作带到家里	yǐ hòu jiān jué bù bǎ gōng zuò dài dào jiā lǐ

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 1 of 8)

HSK 6

0:03s

那当然啦免费劳工不用白不用

nà dāng rán la miǎn fèi láo gōng bù yòng bái bù yòng

HSK 5

0:03s

刚搬过来就过敏啊

gāng bān guò lái jiù guò mǐn a

HSK 5

0:03s

老赵羞你快过来救我忙不过来了

lǎo zhào xiū nǐ kuài guò lái jiù wǒ máng bù guò lái le

HSK 5

0:03s

上面贴了名字别弄错了

shàng miàn tiē le míng zì bié nòng cuò le

HSK 4

0:03s

我刚看有个玩家一停车就进来了

wǒ gāng kàn yǒu gè wán jiā yī tíng chē jiù jìn lái le

HSK 4

0:03s

说什么外地来出差都是骗人的

shuō shén me wài dì lái chū chāi dōu shì piàn rén de

HSK 4

0:03s

那他租我房子图什么呢

nà tā zū wǒ fáng zi tú shén me ne

HSK 1

0:03s

是是我想多了

shì shì wǒ xiǎng duō le

HSK 5

0:03s

别说话我没说话呀

bié shuō huà wǒ méi shuō huà ya

HSK 7

0:03s

狐狸在这可当不了赢家

hú lí zài zhè kě dāng bù liǎo yíng jiā

你让董琦直接跟我汇报就行其他的等你回来再说

HSK 6

0:03s

你让董琦直接跟我汇报就行其他的等你回来再说

nǐ ràng dǒng qí zhí jiē gēn wǒ huì bào jiù xíng qí tā de děng nǐ huí lái zài shuō

这样斜着进去这楼梯也不太好上辛苦啊

HSK 5

0:03s

这样斜着进去这楼梯也不太好上辛苦啊

zhè yàng xié zhe jìn qù zhè lóu tī yě bù tài hǎo shàng xīn kǔ a

我忽然想起来阁楼的床已经很旧了

HSK 7

0:03s

我忽然想起来阁楼的床已经很旧了

wǒ hū rán xiǎng qǐ lái gé lóu de chuáng yǐ jīng hěn jiù le

HSK 2

0:03s

出什么事了你还好吧

chū shén me shì le nǐ hái hǎo ba

HSK 6

0:03s

特地赶过来的我知道您在里面

tè dì gǎn guò lái de wǒ zhī dào nín zài lǐ miàn

HSK 3

0:03s

您有什么不方便的吗

nín yǒu shén me bù fāng biàn de ma

HSK 3

0:03s

你快来吧我被堵门了

nǐ kuài lái ba wǒ bèi dǔ mén le

HSK 4

0:03s

行吧辛苦了

xíng ba xīn kǔ le

HSK 4

0:03s

是不是弄错了您现在收拾好了吗

shì bú shì nòng cuò le nín xiàn zài shōu shí hǎo le ma

HSK 2

0:03s

你不是已经到了吗人呢我

nǐ bú shì yǐ jīng dào le ma rén ne wǒ