中国語の対話での「吃啊 这么清淡 吃啊」(chī a zhè me qīng dàn chī a)の使い方

chīa zhèmeqīngdàn chīa

ほら 全部あっさりしたものだ 食べな

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:13
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1白姐bái jiě白姉さん
2吃啊 这么清淡 吃啊chī a zhè me qīng dàn chī aほら 全部あっさりしたものだ 食べな
3晓兰 你说得对xiǎo lán nǐ shuō dé duì暁蘭 あなたの言う通りだわ

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 8 of 10)
他让我帮忙问问 你们电子城的摊位 怎么卖
HSK 4
0:03s
tā ràng wǒ bāng máng wèn wèn nǐ men diàn zi chéng de tān wèi zěn me mài彼が電子モールの店舗は どうやって売るのかと 聞きたいんだ

只租不卖 现在认租的话 有三年的使用权
HSK 4
0:03s
zhǐ zū bù mài xiàn zài rèn zū de huà yǒu sān nián de shǐ yòng quán賃貸のみで 売らない 今契約すれば 三年の使用権がある

他要租的话得快点 第一批好的位置 已经被抢光了
HSK 5
0:03s
tā yào zū de huà dé kuài diǎn dì yī pī hǎo de wèi zhì yǐ jīng bèi qiǎng guāng le借りたいなら急いだほうがいい 第1期のいい場所は もう全部埋まったわ

真的假的 你们摊位这么紧俏 我什么时候骗过你啊
HSK 5
0:03s
zhēn de jiǎ de nǐ men tān wèi zhè me jǐn qiào wǒ shén me shí hòu piàn guò nǐ aまじかよ そんなに人気なのか あなたを騙したことなんてあった?

你们懂不懂规矩啊 后面排队去 美女 借个位置
HSK 6
0:03s
nǐ men dǒng bù dǒng guī jǔ a hòu miàn pái duì qù měi nǚ jiè gè wèi zhìルールを知らないのか 後ろに並べ お嬢さん ちょっと詰めて

这么多档口 不一次性放出来 非得分三批
HSK 7
0:03s
zhè me duō dàng kǒu bù yī cì xìng fàng chū lái fēi děi fēn sān pī店舗はたくさんあるのに 一度に全部出さないで 三回に分けるなんて

也不知道哪个 缺德王八蛋想出来损招 能不能快点
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào nǎ ge quē dé wáng bā dàn xiǎng chū lái sǔn zhāo néng bù néng kuài diǎn一体どこのどいつが 考えたクソったれな手口だ 早くしてくれよ

就是 怎么回事啊你们
HSK 4
0:03s
jiù shì zěn me huí shì a nǐ menそうよ どうなってんのよ

那个衰仔基呢 拿什么跟我比啊
HSK 2
0:03s
nà ge shuāi zǎi jī ne ná shén me gēn wǒ bǐ aあの役立たずが 何で俺と張り合うつもりだ?

还剩一个月的时间 他该怎么翻盘哪
HSK 4
0:03s
hái shèng yí gè yuè de shí jiān tā gāi zěn me fān pán nǎあと1か月で どうやって逆転するつもりだ

你现在特别像那些 电影里的反派
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài tè bié xiàng nà xiē diàn yǐng lǐ de fǎn pài今のあなたは 映画の悪役みたい

任何的事情都要讲证据
HSK 5
0:03s
rèn hé de shì qíng dōu yào jiǎng zhèng jù何事にも証拠が必要だ

那是你抄我 但是如果搞不清时间线
HSK 6
0:03s
nà shì nǐ chāo wǒ dàn shì rú guǒ gǎo bù qīng shí jiān xiàn私をパクったことになる でも もし時間の前後関係が はっきりしなければ

完了 完了 完了 完什么完
HSK 2
0:03s
wán le wán le wán le wán shén me wánしまった 何がしまったの

我自己的作品 抄没抄我心里有数
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ de zuò pǐn chāo mò chāo wǒ xīn lǐ yǒu shù自分の作品だから パクったかどうか 自分が一番分かってる

我 我怎么可能 我很早就离开 江城设计院了
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zěn me kě néng wǒ hěn zǎo jiù lí kāi jiāng chéng shè jì yuàn leそれは あり得ない ずいぶん前に 江城設計院を辞めてる

真的是这个女的 不可能 侯琪姐不是那样的人
HSK 2
0:03s
zhēn de shì zhè ge nǚ de bù kě néng hóu qí jiě bú shì nà yàng de rénまさか この女なのか あり得ません 侯琪さんはそんな人ではありません

我发誓我绝对没有抄袭
HSK 7
0:03s
wǒ fā shì wǒ jué duì méi yǒu chāo xí誓います 絶対にパクリなんてしていません

受不了我才辞职 甚至离开江城的
HSK 5
0:03s
shòu bù liǎo wǒ cái cí zhí shèn zhì lí kāi jiāng chéng de辞めて 江城を離れたんです

没想到这货 他越来越不要脸了
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào zhè huò tā yuè lái yuè bú yào liǎn leまさかあいつが ますます厚かましくなったとは