中国語の対話での「什么事都怕我吃亏」(shén me shì dōu pà wǒ chī kuī)の使い方

shénmeshìdōuchīkuī

私が損をしたり 苦労したりしないかと

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
20:40
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1您一直掏心掏肺地 为我好nín yì zhí tāo xīn tāo fèi dì wèi wǒ hǎoいつも心から 私のことを思ってくれて
2什么事都怕我吃亏shén me shì dōu pà wǒ chī kuī私が損をしたり 苦労したりしないかと
3受苦shòu kǔ心配してくれて

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 10 of 10)
给我们办银行贷款的 潘主任 被叫去问话了
HSK 6
0:03s
gěi wǒ men bàn yín háng dài kuǎn de pān zhǔ rèn bèi jiào qù wèn huà leうちの銀行融資を担当してる 潘主任が 事情聴取のために呼ばれた

贷款的流程 没什么问题吧 流程绝对没问题
HSK 6
0:03s
dài kuǎn de liú chéng méi shén me wèn tí ba liú chéng jué duì méi wèn tí融資の手続きに 問題はなかったわよね 手続きに問題はない

这不明摆着不想 给我们结这个尾款吗
HSK 5
0:03s
zhè bù míng bǎi zhe bù xiǎng gěi wǒ men jié zhè ge wěi kuǎn ma明らかに 残金を払いたくないってことだろう