中国語の対話での「我们牵线搭桥就可以了」（wǒ men qiān xiàn dā qiáo jiù kě yǐ le）の使い方
我们牵线搭桥就可以了
私たちは橋渡しまでで十分です
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
8:24
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是组织关心人家的生活 | dàn shì zǔ zhī guān xīn rén jiā de shēng huó | ただ、組織が私生活を気にかけるなら |
| 2▶ | 我们牵线搭桥就可以了 | wǒ men qiān xiàn dā qiáo jiù kě yǐ le | 私たちは橋渡しまでで十分です |
| 3 | 我们没有义务 也不应该去干涉 | wǒ men méi yǒu yì wù yě bù yīng gāi qù gān shè | 私たちに義務はありませんし 干渉すべきでもありません |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì qiū píng a yì zhí jí lì dì xiàng wǒ tuī jiàn nǐ men jiāそうです 秋萍さんがね ずっと熱心に 御社を勧めてくれていました
HSK 7
0:03s
zhè shì shēng chǎn chē jiān bù néng luàn pǎo de gāo xuě méiここは生産現場だぞ 勝手にうろつくな、ガオ・シュエメイ！
HSK 4
0:03s
gāo xuě méi zěn me huí shì a gǎn jǐn de jiào wài rén chū qùガオ・シュエメイ！ どういうことだよ 早くしろ、部外者を外へ出せ
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me le nǐ gàn má a rén ne shuí ràng nǐ jìn lái de chū láiどうしたの、何してんのよ 人はどこだ 誰が入れって言った 出てこい
HSK 7
0:03s
nǐ xiā hǎn shén me ya nǐ gěi wǒ chū qù gāo xuě méi nǐ gěi wǒ chū lái何をやみくもに叫んでんのよ 出てけ、ガオ・シュエメイ！ 出てこいって
HSK 7
0:03s
wáng lì lì bǎ nǐ mā gěi wǒ hǎn xià lái nǐ fēng le bì zuǐワン・リリ！ お前の母ちゃんを呼んで降ろせ あんた頭おかしいの、黙れ！
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo lǐ zhèn zhǎng nà má fán nín zhāng luó zhe hǎo nǐ qù mángはい、李町長、お願いします 取り仕切ってください いいよ、行ってこい
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi shén me shì ne kuài kuài kuài gǎn jǐn sàn le何かと思ったら、その程度か。 ほらほら、早く散れ！
HSK 4
0:03s
bié bié hǎo hǎo gàn huó bié dòng dōu bié dòng wǒ wèn nǐやめろ、やめろ。仕事しろ！ 動くな、みんな動くな。聞くぞ。
HSK 6
0:03s
zán yǒu shì huí tóu shuō xíng ma wǒ zhè hái yǒu diǎn shì wǒ qù fà wū zhǎo nǐ用事なら、あとで話そう。いいか？ こっちはまだ用があるんだ。 美容院に行って、あんたを探す。
HSK 5
0:03s
nǐ nà me jī dòng gàn má ya wǒ gěi nǐ qián bù jiù wán le maなんでそんなにムキになるの？ 金を払えばいいだろ？
HSK 4
0:03s
xiǎo tōu nǐ zhè huà yǒu diǎn nán tīng le a wǒ kě duì nǐ bú kè qì le泥棒！ その言い方はひどいぞ。 こっちも容赦しないぞ。
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ le zán liǎ dōu bié xiǎng hǎo guò今日、はっきり言わないなら、 あんたも私も、ただじゃ済まない！
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ yě shuō bù hǎo dàn shì wǒ jiù shì xiǎng yàoそれは、私にも何とも言えません。 でも、私はそれが欲しいんです。