中国語の対話での「我可是付不起的 我也不想瞒着你」(wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ)の使い方

shìde xiǎngmánzhe

私には払えないよ ♪ そっと拭ってあげる ♪ 隠したくはないから言うけど

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:06
yào shì yǐ hòu yào mǎi hūn fáng yī rén yí bàn fù shǒu fù de huà

要是以后要买婚房 一人一半付首付的话

♪ どこまでも歩いていこう ♪ もし将来 結婚して家を買うとして 頭金を半分ずつ出すなら

LINE 0225:10
PLAYING SCENE
wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ

我可是付不起的 我也不想瞒着你

私には払えないよ ♪ そっと拭ってあげる ♪ 隠したくはないから言うけど

LINE 0325:15
fáng
zi
ya

じゃあ このまま賃貸に住めばいい ♪ その瞳に浮かぶ迷いを ♪

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp25:10
TMDB ID285143