中国語「权当是赔礼了」（quán dāng shì péi lǐ le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

quán权dāng当shì是péi赔lǐ礼le了

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

11:45

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那些聘礼我们也没打算再拿回去了	nà xiē pìn lǐ wǒ men yě méi dǎ suàn zài ná huí qù le
2▶	权当是赔礼了	quán dāng shì péi lǐ le
3	但无论如何	dàn wú lùn rú hé

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 6 of 9)

你便可以拿着这封和离书填上日子

HSK 5

0:03s

你便可以拿着这封和离书填上日子

nǐ biàn kě yǐ ná zhe zhè fēng hé lí shū tián shàng rì zi

HSK 5

0:03s

不用跟谁商量随时可以离开

bù yòng gēn shuí shāng liáng suí shí kě yǐ lí kāi

HSK 2

0:03s

下雨了怎么不躲躲啊

xià yǔ le zěn me bù duǒ duǒ a

HSK 5

0:03s

你知不知道会着凉

nǐ zhī bù zhī dào huì zháo liáng

HSK 3

0:03s

出什么事了这么着急见我

chū shén me shì le zhè me zhe jí jiàn wǒ

HSK 6

0:03s

是不是因为我冲动了

shì bú shì yīn wèi wǒ chōng dòng le

HSK 3

0:03s

会不会是我做错了决定

huì bú huì shì wǒ zuò cuò le jué dìng

HSK 6

0:03s

原本我是觉得有些患得患失

yuán běn wǒ shì jué de yǒu xiē huàn dé huàn shī

HSK 7

0:03s

可以试着赌一把

kě yǐ shì zhe dǔ yī bǎ

HSK 3

0:03s

我还以为你以为我要反悔了

wǒ hái yǐ wéi nǐ yǐ wéi wǒ yào fǎn huǐ le

HSK 4

0:03s

原来陈大人也会患得患失

yuán lái chén dà rén yě huì huàn dé huàn shī

我已经很低声下气了你这是什么意思啊

HSK 2

0:03s

我已经很低声下气了你这是什么意思啊

wǒ yǐ jīng hěn dī shēng xià qì le nǐ zhè shì shén me yì si a

HSK 7

0:03s

还摆什么架子啊真是

hái bǎi shén me jià zi a zhēn shì

HSK 5

0:03s

横竖给你赔过不是了

héng shù gěi nǐ péi guò bú shì le

HSK 1

0:03s

那姚文秀不是什么好人

nà yáo wén xiù bú shì shén me hǎo rén

HSK 5

0:03s

你也再打听打听

nǐ yě zài dǎ tīng dǎ tīng

HSK 2

0:03s

你这话是什么意思啊

nǐ zhè huà shì shén me yì si a

我和文秀哥哥打小就认识我还能不知道

HSK 2

0:03s

我和文秀哥哥打小就认识我还能不知道

wǒ hé wén xiù gē gē dǎ xiǎo jiù rèn shí wǒ hái néng bù zhī dào

你心里嫉妒所以故意恶心我对不对

HSK 7

0:03s

你心里嫉妒所以故意恶心我对不对

nǐ xīn lǐ jí dù suǒ yǐ gù yì ě xīn wǒ duì bú duì

有这咸吃萝卜淡操心的功夫还是多想想你自己吧

HSK 7

0:03s

有这咸吃萝卜淡操心的功夫还是多想想你自己吧

yǒu zhè xián chī luó bo dàn cāo xīn de gōng fu hái shì duō xiǎng xiǎng nǐ zì jǐ ba