中国語の対話での「你希望她死得这么惨啊?」(nǐ xī wàng tā sǐ dé zhè me cǎn a ?)の使い方

wàngzhèmecǎna

そんな死に方は気の毒だ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:09
suí shí kě néng zhǎng pò tā de shēn tǐ bǎ tā zhà dé sì fēn wǔ liè

随时可能涨破她的身体 把她炸得四分五裂

肝臓はすでに成長している この子の体を打ち破り 粉々に破壊するだろう

LINE 0235:18
PLAYING SCENE
wàng
zhè
me
cǎn
a

そんな死に方は気の毒だ

LINE 0335:32
yào wǒ huàn gān dàn wǒ yǒu liǎng gè tiáo jiàn

要我换肝 但我有两个条件

俺にお前の肝臓を植えるなら

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:18
TMDB ID213703