中国語の対話での「所以我他妈才替那家伙做牛做马啊」（suǒ yǐ wǒ tā mā cái tì nà jiā huo zuò niú zuò mǎ a）の使い方
所以我他妈才替那家伙做牛做马啊
だから哪吒のために働いてんだよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:28
nǐ你
yě也
shì是
gè个
gāi该
sǐ死
de的
è恶
rén人
“つまりお前も悪人さ”
LINE 0234:33
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
wǒ我
tā他
mā妈
cái才
tì替
nà那
jiā家
huo伙
zuò做
niú牛
zuò做
mǎ马
a啊
“だから哪吒のために働いてんだよ”
LINE 0334:38
nǐ zhī dào …… rú guǒ nǐ yuàn yì ràng wǒ bāng nǐ huàn shàng mó gān
你知道…如果你愿意 让我帮你换上魔肝
“（第六天魔王）ん～ お前に この私の肝臓を 植え付けさせてくれれば”
Show Information