中国語の対話での「真是自作孽不可活」（zhēn shì zì zuò niè bù kě huó）の使い方
真是自作孽不可活
自業自得だな
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:54
cái才
bù不
dé得
bù不
tóu投
kào靠
niè聂
zhé喆
de的
“やむなくニエ・ヂェに寝返ったんだ”
LINE 0208:55
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
zì自
zuò作
niè孽
bù不
kě可
huó活
“自業自得だな”
LINE 0308:58
rú如
cǐ此
yī一
lái来
“こうなった以上”
Show Information