中国語の対話での「皮肉伤 自己照顾自己就行了」（pí ròu shāng zì jǐ zhào gù zì jǐ jiù xíng le）の使い方
皮肉伤 自己照顾自己就行了
皮膚のケガだけだ。 自分のことは自分でできる。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
23:58
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你开不开心 你回家有人照顾你吗 | nǐ kāi bù kāi xīn nǐ huí jiā yǒu rén zhào gù nǐ ma | 嬉しいですか？ 家に帰ったら、世話してくれる人はいますか？ |
| 2▶ | 皮肉伤 自己照顾自己就行了 | pí ròu shāng zì jǐ zhào gù zì jǐ jiù xíng le | 皮膚のケガだけだ。 自分のことは自分でできる。 |
| 3 | 小沈 | xiǎo shěn | シェン。 |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shì nǐ men zì jǐ fēn xī chū lái de xiān zhǎo dào hái zi zài shuō自分たちで突き止めたって言ってください。 まず子どもを見つけよう。
HSK 6
0:03s
shì nǐ men bī wǒ de nǐ men dōu yào zhuā wǒ yào hài wǒ shì baお前らが俺を追い詰めたんだ みんな俺を捕まえて、陥れる気だろ
HSK 7
0:03s
kāi mén wǒ ān pái lǐ xué líng qù dǐ xià gěi nǐ men jiāo dài a開けろ リー・シュエリンを手配して あの世でお前らに説明させてやる
HSK 6
0:03s
zhǎo cuò rén le lǎo shí diǎn bié dòng nǐ men zhǎo cuò rén le人違いだ おとなしくしろ、動くな お前ら、人違いだって
