中国語の対話での「是我有一些私事 要跟您说」（shì wǒ yǒu yī xiē sī shì yào gēn nín shuō）の使い方
是我有一些私事 要跟您说
私の私用の件で、 お話ししたいんです。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:48
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我老婆这边情况不好是吗 不不不 不是您想的那样 | wǒ lǎo pó zhè biān qíng kuàng bù hǎo shì ma bù bù bù bú shì nín xiǎng de nà yàng | 妻の状態が良くないんですか？ いえいえ。 あなたが思っているようなことではありません。 |
| 2▶ | 是我有一些私事 要跟您说 | shì wǒ yǒu yī xiē sī shì yào gēn nín shuō | 私の私用の件で、 お話ししたいんです。 |
| 3 | 我还以为我这 我老婆有什么问题 | wǒ hái yǐ wéi wǒ zhè wǒ lǎo pó yǒu shén me wèn tí | てっきり私は、 妻に何かあったのかと…。 |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shì nǐ men zì jǐ fēn xī chū lái de xiān zhǎo dào hái zi zài shuō自分たちで突き止めたって言ってください。 まず子どもを見つけよう。
HSK 6
0:03s
shì nǐ men bī wǒ de nǐ men dōu yào zhuā wǒ yào hài wǒ shì baお前らが俺を追い詰めたんだ みんな俺を捕まえて、陥れる気だろ
HSK 7
0:03s
kāi mén wǒ ān pái lǐ xué líng qù dǐ xià gěi nǐ men jiāo dài a開けろ リー・シュエリンを手配して あの世でお前らに説明させてやる
HSK 6
0:03s
zhǎo cuò rén le lǎo shí diǎn bié dòng nǐ men zhǎo cuò rén le人違いだ おとなしくしろ、動くな お前ら、人違いだって
