Name: Chinese dialogue snippet: "也得努力自救反抗啊" (yě dé nǔ lì zì jiù fǎn kàng a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "也得努力自救反抗啊" (yě dé nǔ lì zì jiù fǎn kàng a). Localized translation: "必死に自力で助かって抵抗するしかないじゃん。", vocabulary HSK categorization included.

yě也dé得nǔ努lì力zì自jiù救fǎn反kàng抗a啊

必死に自力で助かって抵抗するしかないじゃん。

HSK Vocabulary

也H1 得H2 努力H3 反抗H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

34:36

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	生存对吧	shēng cún duì ba	生き延びる、でしょ？
2▶	也得努力自救反抗啊	yě dé nǔ lì zì jiù fǎn kàng a	必死に自力で助かって抵抗するしかないじゃん。
3	说的跟真的似的	shuō de gēn zhēn de shì de	ほんとみたいに言うね。