中国語「有哪不舒服吗好多了」（yǒu nǎ bù shū fú ma hǎo duō le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yǒu有nǎ哪bù不shū舒fú服ma吗 hǎo好duō多le了

どこか具合悪いかだいぶ良くなった

HSK Vocabulary

有H1 哪H1 不H1 舒服H2 吗H1 好H1 多H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

15:17

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么样	zěn me yàng	どうだ
2▶	有哪不舒服吗好多了	yǒu nǎ bù shū fú ma hǎo duō le	どこか具合悪いかだいぶ良くなった
3	等等我把床给你摇起来点	děng děng wǒ bǎ chuáng gěi nǐ yáo qǐ lái diǎn	ちょっと待てベッドを少し起こしてやる

More Clips From Episode

Total 204 clips (Page 7 of 11)

以后有什么事尽管来找我们别客气

HSK 4

0:03s

以后有什么事尽管来找我们别客气

yǐ hòu yǒu shén me shì jǐn guǎn lái zhǎo wǒ men bié kè qì何かあったら、いつでも頼ってください遠慮はいりません

HSK 6

0:03s

沈法官别来无恙

shěn fǎ guān bié lái wú yàng沈裁判官お変わりありませんか

突然有个人冒出来戳你一下换你你不害怕呀

HSK 7

0:03s

突然有个人冒出来戳你一下换你你不害怕呀

tū rán yǒu gè rén mào chū lái chuō nǐ yī xià huàn nǐ nǐ bù hài pà ya急に誰かが出てきてツンってされたら、あなたでも怖いでしょ。

HSK 7

0:03s

不是给你送拐杖吗

bú shì gěi nǐ sòng guǎi zhàng ma杖を届けに来たんじゃないの？

HSK 7

0:03s

我也可以放心地审你了

wǒ yě kě yǐ fàng xīn dì shěn nǐ le安心して取り調べできるわね。

HSK 4

0:03s

之前一直跟我这打马虎眼

zhī qián yì zhí gēn wǒ zhè dǎ mǎ hǔ yǎn前からずっと、私をごまかしてたでしょ。

这次我要是不问出来点东西我是不会善罢甘休的

HSK 4

0:03s

这次我要是不问出来点东西我是不会善罢甘休的

zhè cì wǒ yào shì bù wèn chū lái diǎn dōng xī wǒ shì bú huì shàn bà gān xiū de今回は何か聞き出せなかったら、私は絶対に引き下がらないから。

HSK 5

0:03s

我去看望舒庭的时候都跟我说了

wǒ qù kàn wàng shū tíng de shí hòu dōu gēn wǒ shuō le舒庭のお見舞いに行ったとき、全部、私に話してたわよ。

HSK 4

0:03s

秦律师的律所就在我们院对面

qín lǜ shī de lǜ suǒ jiù zài wǒ men yuàn duì miàn秦弁護士の事務所は、うちの裁判所の向かいにある。

之前你俩一起去那郊外去找当事人

HSK 7

0:03s

之前你俩一起去那郊外去找当事人

zhī qián nǐ liǎ yì qǐ qù nà jiāo wài qù zhǎo dāng shì rénこの前も、2人で郊外に行って、依頼人を探しに行ったでしょ。

结果在郊外迷路了你俩冻了一晚上

HSK 6

0:03s

结果在郊外迷路了你俩冻了一晚上

jié guǒ zài jiāo wài mí lù le nǐ liǎ dòng le yī wǎn shàngそれで郊外で迷子になって、一晩中、凍えてた。

HSK 7

0:03s

你俩又共赴火海了

nǐ liǎ yòu gòng fù huǒ hǎi le今度は一緒に火の海に突っ込んだ。

HSK 4

0:03s

行行行你甭给我解释

xíng xíng xíng nǐ béng gěi wǒ jiě shìはいはい、言い訳はいい。

你跟那姑娘的关系就一点没有改变

HSK 4

0:03s

你跟那姑娘的关系就一点没有改变

nǐ gēn nà gū niáng de guān xì jiù yì diǎn méi yǒu gǎi biànあなたとあの子の関係が、本当に、何も変わってないの？

HSK 6

0:03s

你别忘了我和楼越的教训

nǐ bié wàng le wǒ hé lóu yuè de jiào xùn私と楼越の失敗、忘れないで。

HSK 4

0:03s

pǔ tōng péng yǒuただの友達だよ。

HSK 6

0:03s

一个临终关怀明白吗

yí gè lín zhōng guān huái míng bái ma終末ケアみたいなものだよ。分かった？

HSK 5

0:03s

你自己捋捋逻辑再说吧还赈灾呢

nǐ zì jǐ lǚ lǚ luó jí zài shuō ba hái zhèn zāi ne自分で筋を整理してから言いなよ。救援って、よく言うわ。

就是极端环境下的一个极小概率事件

HSK 6

0:03s

就是极端环境下的一个极小概率事件

jiù shì jí duān huán jìng xià de yí gè jí xiǎo gài lǜ shì jiàn極限状況で起きた超レアな出来事ってだけ。

就像张无忌的爸妈被困在了冰火岛

HSK 4

0:03s

就像张无忌的爸妈被困在了冰火岛

jiù xiàng zhāng wú jì de bà mā bèi kùn zài le bīng huǒ dǎo張無忌の両親がさ、氷火島に閉じ込められたみたいに。