中国語の対話での「根本跟你没有关系的事情 你非要去拯救人家家庭」(gēn běn gēn nǐ méi yǒu guān xì de shì qíng nǐ fēi yào qù zhěng jiù rén jiā jiā tíng)の使い方
根本跟你没有关系的事情 你非要去拯救人家家庭
あなたには関係ないことなのに。 わざわざ相手の家庭を救おうとするから。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:23
nǐ你
shuō说
nǐ你
shì是
bú不
shì是
yǒu有
shén神
jīng经
bìng病
“あんた、頭おかしいんじゃないの。”
LINE 0220:25
PLAYING SCENEgēn běn gēn nǐ méi yǒu guān xì de shì qíng nǐ fēi yào qù zhěng jiù rén jiā jiā tíng
根本跟你没有关系的事情 你非要去拯救人家家庭
“あなたには関係ないことなのに。 わざわざ相手の家庭を救おうとするから。”
LINE 0320:27
gǎo shén me jǐng xǐng rén qī nǐ bǎ nǐ zì jǐ gǎo chéng shén me yàng zi le
搞什么警醒人妻 你把你自己搞成什么样子了
“何よ、「奥さんに注意喚起」って。 自分がどんな目に遭ったか分かってる?”
Show Information