中国語の対話での「你自己都写不过我你还去教别人」（nǐ zì jǐ dōu xiě bù guò wǒ nǐ hái qù jiào bié rén）の使い方
你自己都写不过我你还去教别人
自分で私に勝てないのに、他人に教えるの？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:59
lín林
zhǎn展
qiào翘
“リン・ジャンチャオ。”
LINE 0215:01
PLAYING SCENEnǐ你
zì自
jǐ己
dōu都
xiě写
bù不
guò过
wǒ我
nǐ你
hái还
qù去
jiào教
bié别
rén人
“自分で私に勝てないのに、他人に教えるの？”
LINE 0315:02
nà bù jiù gèng xiě bù guò wǒ le ma zhè me jiǎn dān de dào lǐ nǐ bù dǒng
那不就更写不过我了吗 这么简单的道理你不懂
“そしたら、ますます私に勝てなくなるでしょ。 そんな簡単な理屈も分からないの？”
Show Information