中国語の対話での「特地上来看我笑话是吧 什么特地 就顺路」（tè dì shàng lái kàn wǒ xiào huà shì ba shén me tè dì jiù shùn lù）の使い方

tè特dì地shàng上lái来kàn看wǒ我xiào笑huà话shì是ba吧 shén什me么tè特dì地 jiù就shùn顺lù路

わざわざ上がってきて、私を笑いに来たの？ わざわざじゃない、通りがかっただけ

Idioms & Colloquial Expressions
tè特
dì地
shàng上
lái来
kàn看
wǒ我
xiào笑
huà话
shì是
ba吧
shén什
me么
shùn顺
lù路
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:48
shuǐ水
mǎn满
le了

“水があふれてる”

LINE 0233:53
PLAYING SCENE
tè dì shàng lái kàn wǒ xiào huà shì ba shén me tè dì jiù shùn lù

特地上来看我笑话是吧 什么特地 就顺路

“わざわざ上がってきて、私を笑いに来たの？ わざわざじゃない、通りがかっただけ”

LINE 0333:57
kàn看
nǐ你
yàng样
zi子
qíng情
kuàng况
bù不
tài太
miào妙

“顔を見る限り、状況はよくなさそうだな”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:53
TMDB ID273129 →