中国語の対話での「剪去枯枝罢了」（jiǎn qù kū zhī bà le）の使い方
剪去枯枝罢了
枯れ枝を払うまで
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
23:58
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 都是为了大楚 | dōu shì wèi le dà chǔ | 全ては大楚の為 |
| 2▶ | 剪去枯枝罢了 | jiǎn qù kū zhī bà le | 枯れ枝を払うまで |
| 3 | （《废黜逆臣诏》） 这是什么？ | （《 fèi chù nì chén zhào 》） zhè shì shén me ？ | 「逆臣解任の詔」 これは何だ |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 8 of 12)nǐ ruò shì chéng wéi le xiāo nán jùn de rén zhì貴方が人質になれば tài fù hé xiè yàn fāng bā bù dé wǒ xùn guó ne太傅も謝燕芳も 殉国を望んでる tā men lián zhuī fēng de shì hào dōu xiǎng hǎo le ？諡号(しごう)まで考えているはずよ wǒ zhī dào nǐ de dān xīn xiāo nán wáng zhè ge lǎo hú lí心配は分かる あの古狸は lián móu fǎn dōu yào dǎ zhe hù jià de míng hào謀反すら王を守る名分よ ruò shì zhǎng gōng zhǔ sǐ zài xiāo nán wáng fǔ長公主が王府で死ねば nǐ cāi shǐ shū huì zěn me xiě tā ？史書にどう書く？ zhè nì zéi de zuì míng bù xiǎng dān yě dé dān shàng le逆賊の汚名は望まないはず jiù duàn le tā zhè ge niàn xiǎng私が断ち切るわ wáng yé de chá zěn néng bù hē ？王様の茶を断るわけには chǔ niáng zǐ hǎo dǎn pò ya実に肝が据わってる jiù bù pà běn wáng zài chá shuǐ lǐ zuò shǒu jiǎo a ？茶に細工するとは 疑わぬのか běn gōng shì zhèn guó zhǎng gōng zhǔ私は鎮国長公主 kě yǔ wáng yé mǎ bèi zhēng fēng dāo xià jiàn xuè王様と馬上で 戦い血を流す覚悟 ruò shì yǔn yú yīn guǐ dú jiǔでも毒酒で死ねば qǐ bù ràng tiān xià rén kàn le wáng yé de xiào huà ？貴方が天下の笑い者になる hé kuàng běn wáng hái qīn pèi chǔ jiāng jūnまして楚将軍を敬服している biàn qǐng wáng yé chè le wéi kùn chǔ dōu de shí wàn tiě qí ba楚都を包囲する 10万の鉄騎の撤退を mò ràng bǎi xìng zuò le huáng quán lù shàng de kū gǔ権力争いに民を 巻き込まないで 
