中国語の対話での「岂不让天下人看了王爷的笑话？」（qǐ bù ràng tiān xià rén kàn le wáng yé de xiào huà ？）の使い方
岂不让天下人看了王爷的笑话？
貴方が天下の笑い者になる
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
31:37
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是殒于阴诡毒酒 | ruò shì yǔn yú yīn guǐ dú jiǔ | でも毒酒で死ねば |
| 2▶ | 岂不让天下人看了王爷的笑话？ | qǐ bù ràng tiān xià rén kàn le wáng yé de xiào huà ？ | 貴方が天下の笑い者になる |
| 3 | 本王即使是屠户 也知道刀下留良将的道理 | běn wáng jí shǐ shì tú hù yě zhī dào dāo xià liú liáng jiàng de dào lǐ | 私が人殺しでも 良将は斬らぬと心得ている |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 1 of 12)
HSK 6
0:03s
jīng yíng wǔ wàn zhù bīng zhōu jùn shí wàn hái pà tā xiāo xún a ？楚都に兵が５万 周郡に10万だ 蕭珣など恐れる必要が？
HSK 6
0:03s
rú jīn tā shì guān jiàn rén zhèng bì chéng gè fāng zhēng duó de qí zi重要な証人は 奪い合う駒になる
