中国語の対話での「你干嘛啊这是 我这不是为了给你们助兴吗」（nǐ gàn má a zhè shì wǒ zhè bú shì wèi le gěi nǐ men zhù xìng ma）の使い方
你干嘛啊这是 我这不是为了给你们助兴吗
何してんだよ、これ！ 盛り上げようと思っただけだろ！
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:14
shēng rì kuài lè nǐ yǒu bìng a shuí ràng nǐ bǎ wǒ là zhú chuī miè le
生日快乐 你有病啊 谁让你把我蜡烛吹灭了
“誕生日おめでとう 頭おかしいのかよ！ 誰が俺のロウソク消せって言った！”
LINE 0234:16
PLAYING SCENEnǐ gàn má a zhè shì wǒ zhè bú shì wèi le gěi nǐ men zhù xìng ma
你干嘛啊这是 我这不是为了给你们助兴吗
“何してんだよ、これ！ 盛り上げようと思っただけだろ！”
LINE 0334:19
yě dāng guò diào jiǔ shī jiù zhuàn diǎn wài kuài
也当过调酒师 就赚点外快
“バーテンダーもやってました ちょっとした小遣い稼ぎです”
Show Information