中国語の対話での「没办法违背承诺吧」（méi bàn fǎ wéi bèi chéng nuò ba）の使い方

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 3 of 8)

HSK 6

0:03s

你也早点回去休息 吃点东西 歇歇脑子

nǐ yě zǎo diǎn huí qù xiū xī chī diǎn dōng xī xiē xiē nǎo zi君も早く帰って休め。 何か食べて、頭も休ませろ。

HSK 7

0:03s

不见得能严格执行住宿登记手续

bú jiàn de néng yán gé zhí xíng zhù sù dēng jì shǒu xù宿泊者の登録が徹底されてないかもしれません。

HSK 5

0:03s

我跟胡艾溪准备去附近 打听打听 转转问问

wǒ gēn hú ài xī zhǔn bèi qù fù jìn dǎ tīng dǎ tīng zhuǎn zhuǎn wèn wèn私と胡艾溪で近くへ行って、 聞き込みしながら回ってみます。

HSK 5

0:03s

你要是方便的话 能不能去他家厂子看一眼

nǐ yào shì fāng biàn de huà néng bù néng qù tā jiā chǎng zi kàn yī yǎnもし都合がつくなら、 彼の家の工場を一度見に行ってもらえますか。

HSK 4

0:03s

走啊 那我们赶紧走 去找小孩去 赶紧叫车

zǒu a nà wǒ men gǎn jǐn zǒu qù zhǎo xiǎo hái qù gǎn jǐn jiào chē行こう。 じゃあ急いで行って、子どもを探そう。 早く車を呼べ。

HSK 4

0:03s

你不会是在考虑带不带我吧

nǐ bú huì shì zài kǎo lǜ dài bù dài wǒ baまさか、私を連れて行くか迷ってるんですか。

HSK 4

0:03s

你害怕 害怕现在后悔还来得及

nǐ hài pà hài pà xiàn zài hòu huǐ hái lái de jí怖いんだろ。 怖いなら、今ならまだ引き返せる。

HSK 6

0:03s

我跟一人民法官在一块儿待着 我怕什么

wǒ gēn yī rén mín fǎ guān zài yī kuài ér dài zhe wǒ pà shén me人民裁判官と一緒にいるんだぞ。 何が怖いっていうんだ。

HSK 7

0:03s

再说了 你这一身浩然正气的

zài shuō le nǐ zhè yī shēn hào rán zhèng qì deそれにさ。 あんた、正義感の塊みたいな人だし。

HSK 7

0:03s

天塌下来也有个儿高的顶着

tiān tā xià lái yě yǒu gè ér gāo de dǐng zhe何かあっても、背の高い人が支えるだろ。

HSK 5

0:03s

今天早上醒了 吵着就要出院

jīn tiān zǎo shàng xǐng le chǎo zhe jiù yào chū yuàn今朝は目が覚めて、 退院するって騒いでた。

HSK 6

0:03s

医生给静姐下了死命令

yī shēng gěi jìng jiě xià le sǐ mìng lìng医者がシュー・ジンに厳命したの。

HSK 5

0:03s

根本分不出来 谁是谁

gēn běn fèn bù chū lái shuí shì shuí誰が誰だか全然判別できない。

HSK 4

0:03s

孩子肯定是提前商量好的

hái zi kěn dìng shì tí qián shāng liáng hǎo de子どもたち、事前に口裏を合わせてたはず。

HSK 5

0:03s

她们已经不想再和大人沟通了

tā men yǐ jīng bù xiǎng zài hé dà rén gōu tōng leもう大人と話す気がないんだ。

HSK 6

0:03s

非非她们也太大胆了 彤彤也是真的让人心疼

fēi fēi tā men yě tài dà dǎn le tóng tóng yě shì zhēn de ràng rén xīn téngフェイフェイたち、さすがに大胆すぎる。 Tongtongも本当に気の毒だよ。

HSK 4

0:03s

你说非非为什么 不愿意跟父母交流

nǐ shuō fēi fēi wèi shén me bù yuàn yì gēn fù mǔ jiāo liúフェイフェイは、どうして 親と話したがらないんだろうね。

HSK 5

0:03s

有这样的父母都不信任 还能信任谁呀

yǒu zhè yàng de fù mǔ dōu bù xìn rèn hái néng xìn rèn shuí yaそんな親でも信じられないなら、 誰を信じればいいんですか。

HSK 6

0:03s

要我说 做法官的孩子

yào wǒ shuō zuò fǎ guān de hái zi私に言わせれば、 裁判官の子どもって

HSK 6

0:03s

心理素质真得强大

xīn lǐ sù zhì zhēn dé qiáng dàメンタルが相当強くないと無理だよ。

PreviousNext