中国語の対話での「是我们这些大人 让你失望了」（shì wǒ men zhè xiē dà rén ràng nǐ shī wàng le）の使い方
是我们这些大人 让你失望了
俺たち大人が 君を失望させたんだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
35:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不是你的错 | zhè bú shì nǐ de cuò | 君のせいじゃない。 |
| 2▶ | 是我们这些大人 让你失望了 | shì wǒ men zhè xiē dà rén ràng nǐ shī wàng le | 俺たち大人が 君を失望させたんだ。 |
| 3 | 我说一会咱还是去趟医院吧 检查检查 他说得对 | wǒ shuō yī huì zán hái shì qù tàng yī yuàn ba jiǎn chá jiǎn chá tā shuō dé duì | あとでやっぱり病院にも行こう。 検査もしよう。 彼の言うとおりだ。 |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo hǎo dì xiū xī yī xià wàn yī fēi fēi tā zì jǐ huí lái leちゃんと少し休んで 万が一フェイフェイが自分で戻ってきたら
HSK 5
0:03s
fēi yào xià dì qù zhǎo fēi fēi jié guǒ hái shuāi le yī jiāoそれでも無理に起きてフェイフェイを探そうとして 挙げ句に転んじゃったって
HSK 3
0:03s
dà jiā yī wō fēng dōu guò qù le zhǐ néng zài páng biān zhàn zhe gān zháo jíみんなで一斉に行っても そばで立って焦るだけで
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yào bù zán men xià le bān bāng tā yī kuài zhǎo zhǎo hái ziじゃあ仕事が終わったら 一緒に子ども探しを手伝おうよ
HSK 6
0:03s
zhè lùn zhǎo rén rén gōng ān kěn dìng shì bǐ zán men yǒu bàn fǎ人探しなら 警察のほうが私たちより手があるはず
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu shén me gēn zán men dà rén bù yí yàng de sī wéi fāng shì何か 大人とは違う考え方があるかも
HSK 6
0:03s
jié guǒ rén xiǎo hái jiù zài yǎn pí dǐ xià chī hē lā sā shá yě méi dān wù結局、すぐ近くにいたんだよ 食べて飲んで用も足して、何も困ってなかった
HSK 2
0:03s
