中国語の対話での「这个编辑在国外 现在是个翻译」（zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yì）の使い方

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 1 of 9)

HSK 5

0:03s

我看你这个状态不太好啊 怎么了

wǒ kàn nǐ zhè ge zhuàng tài bù tài hǎo a zěn me le顔色がよくないですね。 どうしました？

HSK 3

0:03s

我是为了掌珠的事情来的

wǒ shì wèi le zhǎng zhū de shì qíng lái de掌珠のことで来ました。

HSK 4

0:03s

她工作上出现了一些问题

tā gōng zuò shàng chū xiàn le yī xiē wèn tí仕事で少し問題が起きまして。

HSK 4

0:03s

她还是挺适合这份工作的

tā hái shì tǐng shì hé zhè fèn gōng zuò de彼女はこの仕事に向いています。

HSK 4

0:03s

她要想找份工作 我还是能帮她的

tā yào xiǎng zhǎo fèn gōng zuò wǒ hái shì néng bāng tā de彼女が仕事を探すなら、 私も手伝えます。

HSK 5

0:03s

我怕掌珠在工作上 跟你闹得不愉快吧

wǒ pà zhǎng zhū zài gōng zuò shàng gēn nǐ nào dé bù yú kuài ba掌珠が仕事のことで、 あなたと揉めたんじゃないかと。

HSK 4

0:03s

我觉得咱们 平时该联系还是得联系

wǒ jué de zán men píng shí gāi lián xì hái shì dé lián xì私は、私たち 普段どおり連絡は取るべきだと思うんです。

HSK 5

0:03s

你比如说房子上面的事 装修方面的事

nǐ bǐ rú shuō fáng zi shàng miàn de shì zhuāng xiū fāng miàn de shì家のこととか、 リフォームの件とか。

HSK 4

0:03s

是吧 这不就联系上了吗

shì ba zhè bù jiù lián xì shàng le maそうでしょう？ こうして連絡できたじゃないですか。

HSK 5

0:03s

之后 如果有任何关于房屋方面的问题

zhī hòu rú guǒ yǒu rèn hé guān yú fáng wū fāng miàn de wèn tí今後、 住まいのことで何かあれば、

HSK 4

0:03s

我一定会记着跟你联系的

wǒ yí dìng huì jì zhe gēn nǐ lián xì de必ずあなたに連絡します。

HSK 3

0:03s

我觉得 有的时候换换环境啊

wǒ jué de yǒu de shí hòu huàn huàn huán jìng a私は、 時には環境を変えるのも、

HSK 5

0:03s

能推动一下内部的改变

néng tuī dòng yī xià nèi bù de gǎi biàn内面の変化を後押しすることもあります。

HSK 5

0:03s

可能状态和心情都不太好

kě néng zhuàng tài hé xīn qíng dōu bù tài hǎo体調も気分もよくないんじゃないかと心配で。

HSK 3

0:03s

如果有什么事情 你可以打我电话

rú guǒ yǒu shén me shì qíng nǐ kě yǐ dǎ wǒ diàn huà何かあったら、 私に電話してください。

HSK 7

0:03s

我也只是想要吓唬吓唬她

wǒ yě zhǐ shì xiǎng yào xià hǔ xià hǔ tā私も、少し脅かしたかっただけです。

HSK 4

0:03s

你要是烦的时候给我打电话 我陪你看看房子去

nǐ yào shì fán de shí hòu gěi wǒ dǎ diàn huà wǒ péi nǐ kàn kàn fáng zi qù気が滅入ったら、私に電話してください。 一緒に物件を見に行きましょう。

HSK 2

0:03s

你给掌珠打个电话跟她说

nǐ gěi zhǎng zhū dǎ gè diàn huà gēn tā shuō掌珠に電話して伝えて。

HSK 5

0:03s

你给不堪一击打个电话 问她范叔那边合同怎么样了

nǐ gěi bù kān yī jī dǎ gè diàn huà wèn tā fàn shū nà biān hé tóng zěn me yàng le「不堪一击」にも電話して。 范おじさんのところの契約、どうなったか聞いて。

HSK 7

0:03s

怎么发过去之后就没有后续了

zěn me fā guò qù zhī hòu jiù méi yǒu hòu xù le送ってから返事がないのはどういうこと？

123456789Next →