中国語の対話での「手怎么那么欠呢」（shǒu zěn me nà me qiàn ne）の使い方
手怎么那么欠呢
手はどうしてそんなに借りがあるのか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:06
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这样才能激发 一线干警的斗志 | zhè yàng cái néng jī fā yī xiàn gàn jǐng de dòu zhì | そうすれば刺激される 一線の幹部と警察官の闘志. |
| 2▶ | 手怎么那么欠呢 | shǒu zěn me nà me qiàn ne | 手はどうしてそんなに借りがあるのか |
| 3 | 谁让你这么早钉钉子的 这不曹队说的吗 | shuí ràng nǐ zhè me zǎo dìng dīng zi de zhè bù cáo duì shuō de ma | 誰が君にこんなに早くくぎを打たせたんだ。 これは曹チームが言ったのではないでしょうか。 |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ dī gē gē shì gè zuì fàn tā zài zuò láo shì zhè yàng ma nǐ shén jīng bìng私の兄は犯罪者です 刑務所にいるのか? あなたの神経症
HSK 3
0:03s
wǒ de shì qíng shì wǒ de shì qíng gēn tā yǒu shén me guān xì yǒu guān xì私のことは私のことです 彼女と何の関係があるの 関係がある
HSK 3
0:03s
nǐ hùn wéi yī tán le nǐ yǒu guān xì wǒ men shì yī jiā rénあなたはあなたのことを混同しています。 関係がある私たちは家族です
HSK 7
0:03s
tā kě yǐ gēn nǐ duàn jué lián xì nà duàn jué guān xì dōu kě yǐ彼女はあなたと連絡を絶つことができます 縁を切ってもいい
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā bù zhì yú tā nǎ yǒu zài biān jìng mào yì nǐ zhēn de néng biān nǎ彼はそんなことはない 彼は国境貿易をしているはずがない あなたは本当に編集することができます
HSK 6
0:03s
tā zuò shén me mào yì ya tā tā nǎ tā yǒu péng yǒu ma tā彼はどんな貿易をしていますか。 彼には友達がいるのか?
HSK 4
0:03s
nǎ ér dōu bù qù wǒ jiù zài zhè jiā lǐ dài zhe tiān tiān dài zheどこも行かない 私はこの家にいます 毎日いる
HSK 5
0:03s
ràng tā huí lái shì diàn huà lǐ shuō bù jiù xíng le ma duì ya彼女を帰らせる はい 電話で言えばいいじゃないですか。 そうだな
HSK 5
0:03s
shuō míng zán men nèi bù hái yǒu rén zài gěi tā tōng fēng bào xìn私たちの内部を説明します 彼に情報を流している人もいる
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
sàn xīn a zhè me wǎn le bù qù zhuā táo fàn ya wǒ dōu zhè yàng le気晴らしをしよう こんなに遅くなったら逃亡犯を捕まえに行かないよ 私はすべてこのようにしました
