中国語の対話での「若不是你腆着脸贴上来」(ruò bú shì nǐ tiǎn zhe liǎn tiē shàng lái)の使い方

ruòshìtiǎnzheliǎntiēshànglái

厚かましく擦り寄ってこなければ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:15
zhǔ
dòng
duì
tóu
huái怀
sòng
bào

自分から俺に抱きついてきたくせに

LINE 0233:17
PLAYING SCENE
ruò
shì
tiǎn
zhe
liǎn
tiē
shàng
lái

厚かましく擦り寄ってこなければ

LINE 0333:18
zěn
me
néng
kàn
shàng
zhè
zhǒng

俺が貴様みたいな

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp33:17
TMDB ID262932