中国語の対話での「这要是磕掉颗牙那都是轻伤」（zhè yào shì kē diào kē yá nà dōu shì qīng shāng）の使い方
这要是磕掉颗牙那都是轻伤
歯の１本でも折れたら軽傷だ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:32
shén me wǒ wǒ guǎi mài tā gàn shá
什么 我 我拐卖她干啥
“誘拐なんかしてどうするんだ”
LINE 0231:35
PLAYING SCENEzhè这
yào要
shì是
kē磕
diào掉
kē颗
yá牙
nà那
dōu都
shì是
qīng轻
shāng伤
“歯の１本でも折れたら軽傷だ”
LINE 0331:37
nǐ gěi dài chū lái de nǐ tuō bù liǎo gān xì
你给带出来的 你脱不了干系
“連れ出したんだから お前も無関係じゃいられないぞ”
Show Information