中国語の対話での「这 这都是我的错」(zhè zhè dōu shì wǒ de cuò)の使い方
这 这都是我的错
zhè zhè dōu shì wǒ de cuò
こ、これは全部俺の間違いだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
23:56
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要是她不跟我结婚的话 我就分不到房子 | yào shì tā bù gēn wǒ jié hūn de huà wǒ jiù fēn bú dào fáng zi | 彼女が俺と結婚しなかったら 俺は住宅の割り当てがもらえない |
| 2▶ | 这 这都是我的错 | zhè zhè dōu shì wǒ de cuò | こ、これは全部俺の間違いだ |
| 3 | 你们千万别怪费霓 我就知道 | nǐ men qiān wàn bié guài fèi ní wǒ jiù zhī dào | どうかフェイ・ニを責めないでくれ やっぱりな |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn jiù shì jì de qiān wàn bié dài zǒu ràng bié rén fā xiàn bù xíngただ、絶対に持ち出すなってさ 人に見つかったらまずいから

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ dōu yào hǎo hǎo bǎo cún qǐ lái děng nǐ chū míng le ná qù huàn qián俺が大事に取っておく 有名になったら金に換えてやる

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo le hǎo jiǔ cái cóng nǐ de shū lǐ zhǎo dào zhè xiē suì piànずいぶん探して、やっと 君の本の中から、この切れ端を見つけたんだ。