中国語の対話での「我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊」（wǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ a）の使い方
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
うちはこんだけ狭いんだぞ どこに隠せってんだよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:51
nǐ你
bǎ把
qiān谦
ér儿
cáng藏
nǎ哪
le了
“ケン坊をどこに隠したんだ”
LINE 0231:52
PLAYING SCENEwǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ a
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
“うちはこんだけ狭いんだぞ どこに隠せってんだよ”
LINE 0331:55
bú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ ma
不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗
“いや、ていうか本当に隠すなら お前に隠す必要あるかよ”
Show Information