中国語の対話での「要不是你后面有靠山 我才懒得理你」（yào bú shì nǐ hòu miàn yǒu kào shān wǒ cái lǎn de lǐ nǐ）の使い方
要不是你后面有靠山 我才懒得理你
あんたの後ろにボスがいなきゃ 無視してやるのに
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:32
wǒ我
tīng听
nǐ你
zài在
chàng唱
gē歌
ne呢
“はーあ 調子いいこと言って”
LINE 0219:33
PLAYING SCENEyào bú shì nǐ hòu miàn yǒu kào shān wǒ cái lǎn de lǐ nǐ
要不是你后面有靠山 我才懒得理你
“あんたの後ろにボスがいなきゃ 無視してやるのに”
LINE 0319:38
zhè这
biān边
luàn乱
qī七
bā八
zāo糟
de的
“（下の祖母）しかし汚い場所だね 絶対 何か起きるよ”
Show Information