中国語の対話での「那有多大舞台才唱多大戏呢」（nà yǒu duō dà wǔ tái cái chàng duō dà xì ne）の使い方

nà那yǒu有duō多dà大wǔ舞tái台cái才chàng唱duō多dà大xì戏ne呢

舞台が大きいほど、大きい芝居が打てる

HSK Vocabulary
那H1有H1多H1大H1舞台H5唱H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:13
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那省秦是多少唱秦腔的人 梦寐以求要去的地方nà shěng qín shì duō shǎo chàng qín qiāng de rén mèng mèi yǐ qiú yào qù de dì fāng省秦は、秦腔を歌う連中が 夢にまで見て行きたい場所だ
2▶那有多大舞台才唱多大戏呢nà yǒu duō dà wǔ tái cái chàng duō dà xì ne舞台が大きいほど、大きい芝居が打てる
3你现在有这本事了嘛nǐ xiàn zài yǒu zhè běn shì le maお前にはもう、その腕があるだろ

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 3 of 3)
挡你啥道了 你谁呀 这里是化装间 不是公社
HSK 5
0:03s
挡你啥道了 你谁呀 这里是化装间 不是公社
dǎng nǐ shá dào le nǐ shuí ya zhè lǐ shì huà zhuāng jiān bú shì gōng shè何を塞いだってんだ、お前誰だよ ここは化粧室だ、公社じゃねえ

干啥呢 你成心的 我就是成心的 你
HSK 7
0:03s
干啥呢 你成心的 我就是成心的 你
gàn shá ne nǐ chéng xīn de wǒ jiù shì chéng xīn de nǐ何だよ、お前わざとだろ ああ、わざとだよ お前…

这𪨊人照得还有两下子嘛 这张拍得可真好
HSK 7
0:03s
这𪨊人照得还有两下子嘛 这张拍得可真好
zhè sóng rén zhào dé hái yǒu liǎng xià zi ma zhè zhāng pāi dé kě zhēn hǎoこのカメラマン、なかなか腕あるな この一枚、めちゃくちゃいい

我不去 这事由不得你
HSK 1
0:03s
我不去 这事由不得你
wǒ bù qù zhè shì yóu bù dé nǐ行かない これはお前の都合じゃ済まん

啊什么啊 都收拾行李去啊 愣着干什么
HSK 7
0:03s
啊什么啊 都收拾行李去啊 愣着干什么
a shén me a dōu shōu shí xíng lǐ qù a lèng zhe gàn shén me「え？」じゃない さっさと荷物まとめに行け 突っ立って何してんだ

Previous