中国語の対話での「啥开玩笑 这事能开玩笑吗」(shá kāi wán xiào zhè shì néng kāi wán xiào ma)の使い方

shákāiwánxiào zhèshìnéngkāiwánxiàoma

からかってない。 こんなこと、冗談で言えるか。

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
19:20
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不是 你们拿娃开啥玩笑呢嘛bú shì nǐ men ná wá kāi shá wán xiào ne maいや、なんで子どもをからかうんだよ。
2啥开玩笑 这事能开玩笑吗shá kāi wán xiào zhè shì néng kāi wán xiào maからかってない。 こんなこと、冗談で言えるか。
3zuò座れ。

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 3 of 3)
干啥呢 你成心的 我就是成心的 你
HSK 7
0:03s
gàn shá ne nǐ chéng xīn de wǒ jiù shì chéng xīn de nǐ何だよ、お前わざとだろ ああ、わざとだよ お前…

这𪨊人照得还有两下子嘛 这张拍得可真好
HSK 7
0:03s
zhè sóng rén zhào dé hái yǒu liǎng xià zi ma zhè zhāng pāi dé kě zhēn hǎoこのカメラマン、なかなか腕あるな この一枚、めちゃくちゃいい

我不去 这事由不得你
HSK 1
0:03s
wǒ bù qù zhè shì yóu bù dé nǐ行かない これはお前の都合じゃ済まん

啊什么啊 都收拾行李去啊 愣着干什么
HSK 7
0:03s
a shén me a dōu shōu shí xíng lǐ qù a lèng zhe gàn shén me「え?」じゃない さっさと荷物まとめに行け 突っ立って何してんだ

那有多大舞台才唱多大戏呢
HSK 5
0:03s
nà yǒu duō dà wǔ tái cái chàng duō dà xì ne舞台が大きいほど、大きい芝居が打てる