中国語の対話での「视我如同眼中钉」（shì wǒ rú tóng yǎn zhōng dīng）の使い方
视我如同眼中钉
私を目の敵にしているんです。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:59
jiā家
zhōng中
yí姨
niáng娘
dāng当
jiā家
“家では側室が取り仕切っていて、”
LINE 0226:01
PLAYING SCENEshì视
wǒ我
rú如
tóng同
yǎn眼
zhōng中
dīng钉
“私を目の敵にしているんです。”
LINE 0326:03
zǎo早
cuān撺
duō掇
diē爹
diē爹
jiāng将
wǒ我
chèn趁
zǎo早
jià嫁
chū出
qù去
“父に早く私を嫁がせろと、前から焚きつけていて。”
Show Information