中国語「时间又到了真舍不得跟你分开」（shí jiān yòu dào le zhēn shě bù dé gēn nǐ fēn kāi）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

shí时jiān间yòu又dào到le了 zhēn真shě舍bù不dé得gēn跟nǐ你fēn分kāi开

HSK Vocabulary

时间H1 又H3 到H1 了H1 真H1 舍不得H5 跟H2 你H1 分开H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

3:46

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	姐可不给你介绍啊	jiě kě bù gěi nǐ jiè shào a
2▶	时间又到了真舍不得跟你分开	shí jiān yòu dào le zhēn shě bù dé gēn nǐ fēn kāi
3	那就再待十分钟	nà jiù zài dài shí fēn zhōng

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 1 of 4)

HSK 6

0:03s

好吧算是给孟副市长面子

hǎo ba suàn shì gěi mèng fù shì zhǎng miàn zi

HSK 7

0:03s

把自己说得还挺无辜

bǎ zì jǐ shuō dé hái tǐng wú gū

HSK 1

0:03s

你爸没事说我爸干吗

nǐ bà méi shì shuō wǒ bà gàn má

HSK 5

0:03s

所以你真的不能怪我

suǒ yǐ nǐ zhēn de bù néng guài wǒ

我能不能当你男朋友是不是也要孟副市长

HSK 4

0:03s

我能不能当你男朋友是不是也要孟副市长

wǒ néng bù néng dāng nǐ nán péng yǒu shì bú shì yě yào mèng fù shì zhǎng

你就想想自己吧回头找不着女朋友

HSK 6

0:03s

你就想想自己吧回头找不着女朋友

nǐ jiù xiǎng xiǎng zì jǐ ba huí tóu zhǎo bù zhe nǚ péng yǒu

怎么回事我妈病了突然吐血我得回去

HSK 3

0:03s

怎么回事我妈病了突然吐血我得回去

zěn me huí shì wǒ mā bìng le tū rán tù xiě wǒ dé huí qù

通知他干吗又不是婉之亲弟弟再说了

HSK 5

0:03s

通知他干吗又不是婉之亲弟弟再说了

tōng zhī tā gàn má yòu bú shì wǎn zhī qīn dì di zài shuō le

就算有人陪也不能在火车站待一夜啊

HSK 6

0:03s

就算有人陪也不能在火车站待一夜啊

jiù suàn yǒu rén péi yě bù néng zài huǒ chē zhàn dài yī yè a

这不好吧有什么不好的我陪你一起

HSK 4

0:03s

这不好吧有什么不好的我陪你一起

zhè bù hǎo ba yǒu shén me bù hǎo de wǒ péi nǐ yì qǐ

HSK 2

0:03s

你怎么这么快啊坐的哪一班车

nǐ zěn me zhè me kuài a zuò de nǎ yī bān chē

HSK 5

0:03s

谁说江临的医疗条件不好了

shuí shuō jiāng lín de yī liáo tiáo jiàn bù hǎo le

HSK 5

0:03s

为什么没这个必要

wèi shén me méi zhè ge bì yào

抱歉啊但是爸爸还是要提醒你一下

HSK 4

0:03s

抱歉啊但是爸爸还是要提醒你一下

bào qiàn a dàn shì bà bà hái shì yào tí xǐng nǐ yī xià

HSK 3

0:03s

你二话不说就把人赶走

nǐ èr huà bù shuō jiù bǎ rén gǎn zǒu

HSK 4

0:03s

没有你这样的我现在心里烦得很

méi yǒu nǐ zhè yàng de wǒ xiàn zài xīn lǐ fán dé hěn

这是医院我不想跟你吵架但是这种事

HSK 6

0:03s

这是医院我不想跟你吵架但是这种事

zhè shì yī yuàn wǒ bù xiǎng gēn nǐ chǎo jià dàn shì zhè zhǒng shì

HSK 5

0:03s

也怪我来得不是时候

yě guài wǒ lái de bú shì shí hòu

HSK 4

0:03s

都挂脸上了还说没有

dōu guà liǎn shàng le hái shuō méi yǒu

HSK 2

0:03s

那错的也要听吗

nà cuò de yě yào tīng ma