中国語の対話での「王爷为了世子只能收兵 功亏一篑」（wáng yé wèi le shì zi zhǐ néng shōu bīng gōng kuī yī kuì）の使い方
王爷为了世子只能收兵 功亏一篑
兵を退けるしかなく 水の泡に
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
40:03
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本该是世子您风光入城 楚朝用世子做威胁 | běn gāi shì shì zi nín fēng guāng rù chéng chǔ cháo yòng shì zi zuò wēi xié | 本来 世子こそ 堂々と入城したはず 楚朝が世子を盾にし |
| 2▶ | 王爷为了世子只能收兵 功亏一篑 | wáng yé wèi le shì zi zhǐ néng shōu bīng gōng kuī yī kuì | 兵を退けるしかなく 水の泡に |
| 3 | 父王收兵 | fù wáng shōu bīng | 父上の撤兵は私のためか |
