中国語の対話での「为什么要毁了那么好的一段姻缘啊？」（wèi shén me yào huǐ le nà me hǎo de yī duàn yīn yuán a ？）の使い方
为什么要毁了那么好的一段姻缘啊？
なぜ当時は 良き縁談を断った
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:47
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 明知是饵也要吞 殿下这么了解我儿 那当初 | míng zhī shì ěr yě yào tūn diàn xià zhè me liǎo jiě wǒ ér nà dāng chū | 罠だと分かっても 息子をよくご存じだ なぜ当時は 良き縁談を断った |
| 2▶ | 为什么要毁了那么好的一段姻缘啊？ | wèi shén me yào huǐ le nà me hǎo de yī duàn yīn yuán a ？ | なぜ当時は 良き縁談を断った |
| 3 | 猎手自然要了解猎物 不过 我可不信什么虚情假意 | liè shǒu zì rán yào liǎo jiě liè wù bù guò wǒ kě bù xìn shén me xū qíng jiǎ yì | 狩人が獲物を 理解するのは当然です 私が信じるのは 見せかけなどではなく |
