中国語の対話での「尽数托付于你了」(jìn shù tuō fù yú nǐ le)の使い方
尽数托付于你了
すべて兄上に託します
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
40:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 将这万千黎民的安危 | jiāng zhè wàn qiān lí mín de ān wēi | そして万民の安危を |
| 2▶ | 尽数托付于你了 | jìn shù tuō fù yú nǐ le | すべて兄上に託します |
| 3 | 叔父 | shū fù | 叔父上 |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)dōu shì hǎo hǎo de ya zhè xú mā mā dào dǐ shì yào gàn má yaまだ十分に使えましたのに 徐ばあやはいったい何をなさる気ですか nǐ shēng yīn bú duì jìn kě shì rǎn le fēng hán声が変だよ 風邪を引いたの? nǐ xiān huí qù xiū xī ba wǒ yī huì jiù lái先に戻って休んでくれ 少ししたら行くよ wǒ bāng nǐ bǎ bǎ mài bù yòng bù yòng wǒ hē kǒu shuǐ jiù hǎo le私が脈を診てあげます いいです いいです 水を一口飲めば大丈夫です wǒ jiù hē le yī kǒu bù ài shì de私は一口飲んだだけです 大事にはなりません yǒu shén me shì míng tiān zài shuō ba用件があるなら明日話しましょう yǐ hòu měi rì chī shén me bǔ shén me dōu shì yǒu jiǎng jiū de今後は毎日、何を食べ何を補うか すべて決まりがございます fū rén nǐ jiù ān xīn xiē zhe ba奥様は安心してお休みください ā yáo nǐ xīn lǐ yīng gāi qīng chǔアヤオ、あなたは分かっているはずです。 nǐ yě zhī dào tā hái nián qīng a若いと分かっているのですね。 kě shā chǎng zhī shì shuí néng shuō dé zhǔnでも戦場のことは誰にも分かりません。 tā zǎo jiù méi yǒu niáng jiā rén leあの子にはもう実家の者がいません。 wàn yī nǐ yǒu gè shén me yì wài万が一、あなたに何かあったら、 nǐ yě hǎo xīn wú qiān guà dì qù jiàn gōng lì yèあなたも心置きなく功を立てに行けます。 bù jiù shì wèi le zhè yī tiān maまさにこの日のためでしょう。 biàn bù nán cāi dào shì shén me shì le zhǔn bèi shén me shí hòu zǒu何があったかは察しがつく いつ発つつもりなの nà yàng wǒ dōu néng huó xià láiそれでも私は生き延びた wèi gāo quán zhòng de yǒu shén me kě dān xīn de高い地位と権勢もあるのに 何を心配することがあるの wǒ xiǎng nǐ le jiù gěi nǐ xiě xìnあなたが恋しくなったら 手紙を書くわ shí zài xiǎng dé bù xíng le wǒ jiù qù kàn nǐどうしても会いたくなったら 私が会いに行く