中国語の対話での「尽数托付于你了」（jìn shù tuō fù yú nǐ le）の使い方
尽数托付于你了
すべて兄上に託します
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
40:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 将这万千黎民的安危 | jiāng zhè wàn qiān lí mín de ān wēi | そして万民の安危を |
| 2▶ | 尽数托付于你了 | jìn shù tuō fù yú nǐ le | すべて兄上に託します |
| 3 | 叔父 | shū fù | 叔父上 |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)xiàn xià zhǐ néng jìng guān qí biàn le今は成り行きを見守るしかありません nǐ yòu néng liú xià lái péi wǒ leあなたはまた私のそばに残れます zhè shì yào dǎ qǐ lái ma méi nà me kuài戦になるのですか そう早くはならない suǒ yǐ jí biàn fā xiàn wǒ men shī zōng le yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòngだから我らの失踪に気づいても 軽々しく動くことはできない xiàn zài jiù shì chū chéng pà yǒu xiē kùn nán今は城を出ることが 少し難しいだろう tā yī wǎn shàng méi huí lái huì bú huì chū shén me shì le彼は一晩戻っていません 何かあったのでは？ chū chéng de shí hòu yào xiǎo xīn yì diǎn城を出る時は気をつけてください jì rán jué dìng le nà jiù dǔ yī bǎ wǒ men de mìng決めたからには 命を懸けて賭けましょう gēn dà gē zài yì qǐ wǒ shén me dōu bù pà兄貴と一緒なら 私は何も怖くありません yě bù zhī cāng běi nà biān dào dǐ zěn me chǔ zhì de nà ge sū zuì dié蒼北のほうでは スー・ズイディエをどう処したのか tā shā de kě shì cāng běi guó jūn de qīn jiě jiě彼女が殺したのは蒼北君主の実姉です zěn me yàng dōu yīng gāi gōng kāi wèn zhǎn baどう見ても公開斬首にすべきでしょう yě xǔ cāng běi hé wǒ men nà biān bù yí yàng neもしかすると 蒼北は我らの地とは違うのかもしれません nà jiù gèng yīng gāi qù yī tàn jiū jìngならばなおさら確かめに行くべきです zhè yàng cái néng gěi líng yún yí gè jiāo dàiそうしてこそ凌雲に申し開きが立ちます kuài chī ba chī wán shàng lù hǎo早く食べましょう 食べ終えたら出立します はい nǐ nán dào wàng le wǒ men de fù chóu dà jì復讐の大計を忘れたのか sū zuì dié wǒ shā le nǐスー・ズイディエ お前を殺してやる qù guò zì jǐ xiǎng yào de shēng huó望む人生を生きろ wǒ yě suàn shì gěi líng yún bào le chóu私も凌雲の仇を討てたことになります 
