中国語の対話での「这样只会错上加错」（zhè yàng zhǐ huì cuò shàng jiā cuò）の使い方
这样只会错上加错
それは事態を悪化させるだけだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
41:36
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不能用另外一个错误再去弥补 | bù néng yòng lìng wài yí gè cuò wù zài qù mí bǔ | もうミスは取り返せない。 |
| 2▶ | 这样只会错上加错 | zhè yàng zhǐ huì cuò shàng jiā cuò | それは事態を悪化させるだけだ |
| 3 | 最后到无可挽回 | zuì hòu dào wú kě wǎn huí | そして最終的には取り返しのつかないことになる。 |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiǎng shī dōu dāng le sì wǔ nián le gāi píng fù jiào shòu le ba講師になって4、5年ですね。 准教授に昇進すべきか？
HSK 7
0:03s
nǐ men xué xiào wǎng zhàn shàng de nà ge gōng shì míng dān wǒ dōu kàn le公開リストに目を通した あなたの大学のウェブサイトに掲載されています。
HSK 7
0:03s
xiàn zài gāo xiào dōu yǒu nà shén me fēi shēng jí zǒu de zhèng cè最近の大学には アップ・オア・アウト」ポリシー
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài bú shì yí gè rén chī bǎo le quán jiā bù è nǐ hái yǒu xiǎo lè neあなたはもう一人じゃない、 誰も養う人がいないのに。 あなたにはまだジアルがいる。
HSK 7
0:03s
dāng nián huái le fēi yào shēng fēi shuō zì jǐ néng yǎng妊娠したとき、どうしても産みたいと言ったじゃない、 あなたが彼を育てると言っている。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn xiǎo shí hòu yí gè yàng xīn lǐ jiù nǐ zì jǐ cóng lái bù kǎo lǜ bié rén小さい頃のようにね。 自分のことしか考えていない。 他人のことを考えない。
