中国語「被判处了一年有期徒刑」（bèi pàn chǔ le yī nián yǒu qī tú xíng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

bèi被pàn判chǔ处le了yī一nián年yǒu有qī期tú徒xíng刑

懲役１年の判決を受けた

HSK Vocabulary

被H3 判处H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

35:20

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	胡建仁因故意伤害罪	hú jiàn rén yīn gù yì shāng hài zuì	胡建仁は故意傷害罪で
2▶	被判处了一年有期徒刑	bèi pàn chǔ le yī nián yǒu qī tú xíng	懲役１年の判決を受けた
3	这个案子呢	zhè ge àn zi ne	この件は

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 2 of 4)

HSK 7

0:03s

从悬崖上冲下去摔死了

cóng xuán yá shàng chōng xià qù shuāi sǐ le崖から落ちて死んだらしい

HSK 7

0:03s

听说带队的人是市局的张局长

tīng shuō dài duì de rén shì shì jú de zhāng jú zhǎng指揮官は市警の張局長らしいぜ

HSK 4

0:03s

咳了一个星期了

ké le yí gè xīng qī le一週間も咳が続いてるんです

HSK 5

0:03s

这这刀不是我的呀

zhè zhè dāo bú shì wǒ de yaこ… このナイフは俺のじゃありません

HSK 4

0:03s

从现在开始一数到十

cóng xiàn zài kāi shǐ yī shù dào shí今から10まで数えて

HSK 4

0:03s

侯胜杰的皮试结果出来了

hóu shèng jié de pí shì jié guǒ chū lái le侯勝傑さんの皮内テストの結果が出ました

HSK 3

0:03s

还还是不能进好像是

hái hái shì bù néng jìn hǎo xiàng shìまだ入れないようですね

HSK 2

0:03s

zǎ jìn lái deどうやって入ったんだ

HSK 7

0:03s

替飞叔报仇

tì fēi shū bào chóu飛おじさんの仇だ

HSK 1

0:03s

zhè dú ziこの野郎

HSK 1

0:03s

有种你试试

yǒu zhǒng nǐ shì shìやれるもんならやってみろ

HSK 2

0:03s

试试就试试

shì shì jiù shì shì望むところだ

HSK 4

0:03s

请你跟我们走一趟吧

qǐng nǐ gēn wǒ men zǒu yī tàng baご同行願えますか

HSK 2

0:03s

荣哥说今天有事走不开

róng gē shuō jīn tiān yǒu shì zǒu bù kāi栄さんが今日用事で抜けられないと

HSK 5

0:03s

让我去替他做笔交易

ràng wǒ qù tì tā zuò bǐ jiāo yì代わりに取引へ行けと

HSK 5

0:03s

我也确实没违法

wǒ yě què shí méi wéi fǎそれに俺は法を犯してない

HSK 1

0:03s

我想见张一昂

wǒ xiǎng jiàn zhāng yī áng張一昂に会わせろ

HSK 2

0:03s

有人看见过你们在一起

yǒu rén kàn jiàn guò nǐ men zài yì qǐおまえたちが一緒にいるのを見た者がいる

HSK 3

0:03s

省城爆炸案是我们干的

shěng chéng bào zhà àn shì wǒ men gàn de省都の爆破事件は俺たちがやった

HSK 5

0:03s

路虎车也是我们抢的

lù hǔ chē yě shì wǒ men qiǎng deランドローバーも俺たちが奪った