中国語の対話での「眼下不仅你爹娘过来了」(yǎn xià bù jǐn nǐ diē niáng guò lái le)の使い方
眼下不仅你爹娘过来了
今はお前の両親まで来てるし
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
shuō说
xiǎo小
shī师
mèi妹
nǐ你
gēn跟
mù慕
shǎo少
jūn君
sī私
bēn奔
le了
“小師妹のお前が慕少君と駆け落ちしたってさ”
LINE 0214:15
PLAYING SCENEyǎn眼
xià下
bù不
jǐn仅
nǐ你
diē爹
niáng娘
guò过
lái来
le了
“今はお前の両親まで来てるし”
LINE 0314:17
jiù就
lián连
nà那
ge个
wéi唯
kǒng恐
tiān天
xià下
bú不
luàn乱
de的
yáng杨
hè鹤
yǐng影
“それに、天下が乱れりゃ喜ぶ楊鶴影まで”
Show Information