中国語の対話での「因这一念之差你后悔十几年」（yīn zhè yī niàn zhī chā nǐ hòu huǐ shí jǐ nián）の使い方
因这一念之差你后悔十几年
その一念の過ちを、お前は十数年も悔やんだ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:28
zhǎng掌
mén门
méi没
dàng当
chéng成
hái还
ràng让
rén人
ná拿
le了
bǎ把
bǐng柄
“掌門にもなれず、弱みまで握られた”
LINE 0220:31
PLAYING SCENEyīn因
zhè这
yī一
niàn念
zhī之
chā差
nǐ你
hòu后
huǐ悔
shí十
jǐ几
nián年
“その一念の過ちを、お前は十数年も悔やんだ”
LINE 0320:34
què却
bù不
sī思
huǐ悔
gǎi改
“だが改めようとしなかった”
Show Information