中国語の対話での「怎么敢劳烦九娘子」（zěn me gǎn láo fán jiǔ niáng zǐ）の使い方
怎么敢劳烦九娘子
それは恐縮です
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
12:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九娘子是救治大长公主的神医 特地前来为你诊治 | jiǔ niáng zǐ shì jiù zhì dà zhǎng gōng zhǔ de shén yī tè dì qián lái wèi nǐ zhěn zhì | 九嬢は大長公主様を救った神医で 今回はわざわざあなたの病気を身にきたのだ |
| 2▶ | 怎么敢劳烦九娘子 | zěn me gǎn láo fán jiǔ niáng zǐ | それは恐縮です |
| 3 | 魏副尉放心 | wèi fù wèi fàng xīn | 魏副尉 安心して |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
níng ér bǎ zhè duī huī kàn hǎo shuí yě bù xǔ dòng hǎo凝児 こレラの炉灰をちゃんと見張ってね 誰も触っちゃダメだ わかった
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shì bù kěn zhāo shāng tuǐ zài duàn tā zhī qián shì fǒu bǒ jiǎoやはり白状してくれなかった 傷のある足は再び折ったら その前の状況を
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì yòu zěn me le huì yòng zuǒ shǒu xiě zì de rén duō le èr gōng zi yě huìそれがどうしたの 左手で字を書く人ならたくさんいますよ 二番目の若様もできますよ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
dài dào tā jīn pí lì jìn zhī shí wǒ jiù bù xìn tā bù lù chū mǎ jiǎo疲れ切った時になれば きっと何か口から漏れるよ
HSK 7
0:03s
jué bù néng yīn yī shí xīn jí ér wǎng gù lǜ fǎ de qīng zhèng yán míngだから焦っていると言っても 律法の公平や粛正を無視できません
