中国語の対話での「还是吃里爬外的东西」（hái shì chī lǐ pá wài de dōng xī）の使い方
还是吃里爬外的东西
恩をあだで返すようなやつね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来我想着她上学 会上得好了一点 谁知道 | běn lái wǒ xiǎng zhe tā shàng xué huì shàng dé hǎo le yì diǎn shuí zhī dào | 学校に行けば 少しはマシになるかと思ったのに まさか相変わらず |
| 2▶ | 还是吃里爬外的东西 | hái shì chī lǐ pá wài de dōng xī | 恩をあだで返すようなやつね |
| 3 | 气死我了 | qì sǐ wǒ le | 腹が立つわ |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tài dù hěn míng què xiān kǎo lǜ xué xí de shì qí tā de bù xiǎng態度は明確で 今は勉強が第一で 他は考えたくないんだ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
chēng le chǎng miàn qǐng tā lái jiā lǐ chī fàn yě shì yīng gāi de ba助けてくれたし 食事に招待するのは 当然でしょ
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu shì tóng xué ma xiàn zài hù bāng hù zhù duì duì duì hǎo私たち今は皆同級生ですから 助け合ってるんです そうそう はい
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì zhēn de bù rěn xīn kàn zhe èr shū hé èr shěn nào chéng zhè yàng私は本当に 次叔父さんと芬叔母さんが こんな風になるのを 見ていられないんです
HSK 4
0:03s
tā yào shì néng huí lái bǐ shá dōu qiáng nǐ kě qiān wàn bié zài tíもし彼女が戻ってきてくれたら それが一番です 謝罪だとかは
