中国語の対話での「此物是阿玉送我的定情信物」（cǐ wù shì ā yù sòng wǒ de dìng qíng xìn wù）の使い方
此物是阿玉送我的定情信物
これは阿玉がくれた愛の証しだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是 这不存心恶心我阿姐吗 | jiù shì zhè bù cún xīn ě xīn wǒ ā jiě ma | そうよ お姉ちゃんを不快にさせたいでしょ |
| 2▶ | 此物是阿玉送我的定情信物 | cǐ wù shì ā yù sòng wǒ de dìng qíng xìn wù | これは阿玉がくれた愛の証しだ |
| 3 | 如今我与她只有兄妹之情 | rú jīn wǒ yǔ tā zhǐ yǒu xiōng mèi zhī qíng | 今では兄妹のような情しかないが |
