中国語の対話での「言正 你醒了」（yán zhèng nǐ xǐng le）の使い方
言正 你醒了
言正 目が覚めたのね
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:56
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 言正啊 | yán zhèng a | 言正よ |
| 2▶ | 言正 你醒了 | yán zhèng nǐ xǐng le | 言正 目が覚めたのね |
| 3 | 长玉刚上街上去了 | zhǎng yù gāng shàng jiē shàng qù le | 長玉はさっき町へ行ったわ |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 3 of 12)nǐ zài zhè ér xiā qǐ shén me hǒng a何をは騒ぎ立ててるの？ rén shāng gāng hǎo nǎ néng hē jiǔ怪我が治ったばかりで 酒を飲むわけないでしょ zhǎng yù nà fán dà dàng zhēn dì le zhuàng zhǐ長玉 あの樊大って 本当に訴状を渡したの？ nà yào bù qǐng gè zhuàng shī代書人を頼んだらどうだ qǐng gè zhuàng shī dé huā duō shǎo qián ya代書人を頼んだらいくらかかるの yào bù zhǎo sòng yàn宋硯に頼んでみれば？ bì jìng shì zán xī gù xiàng wéi yī de dú shū rén何と言っても 我が西固巷で唯一の書生で jǔ rén lǎo yé jiàn le guān dōu bù guì de挙人様はお役人の前で ひざまずかなくてもいいわ dìng néng bāng zhǎng yù yā tou dǎ guān sīきっと長玉お嬢さんの訴訟に 力になるわ ā jiě bù zhǎo huài rén bāng mángお姉ちゃんは悪い人に頼まないよ duì zán bù tí nà bái yǎn lángそうだ あの恩知らずめの話はやめよう lái lái lái hē jiǔ hē jiǔさあ 飲もう hé lǜ lìng huà shù dōu xiě xià lái律令に関する話術を 書き出しておいて shàng le gōng táng zì néng guò guān公堂に出ても乗り切れるはずだ sòng yàn jiù shì tiān dǐ xià dǐng lì hài de rén宋硯がこの世で 一番すごい人だと思ってた méi xiǎng dào nǐ bǐ tā gèng lì hàiでもあなたは彼より ずっとすごいわ zhào dà niáng hǎn pò le hóu lóng趙叔母さんが喉をからして呼んでも dōu bù yuàn chū lái bāng nǐ de jǔ rén助けに来なかったあの挙人のこと？ yào bù nǐ tì wǒ shàng gōng táng ba私の代わりに公堂に出てくれない？ jiā zhǔ cái néng shàng gōng táng家主しか公堂に出られないんだ 
