中国語の対話での「自此同甘共苦」(zì cǐ tóng gān gòng kǔ)の使い方
自此同甘共苦
これより苦楽を共にし
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
40:27
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 同牢食 | tóng láo shí | 同牢の礼 |
| 2▶ | 自此同甘共苦 | zì cǐ tóng gān gòng kǔ | これより苦楽を共にし |
| 3 | 不离不弃 | bù lí bù qì | 離れず添い遂げように |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 1 of 12)wǒ jiù zhè me dà yáo dà bǎi dì chū qù堂々とここを出るのだ yǒu néng nài nǐ lán wǒ ya止められるもんなら止めてみろ nǐ men zhè bāng shā qiān dāo deこの人でなしどもめ zhēn shì yí gè bǐ yí gè yǒu yì siどいつもこいつも面白い人だな dōu xiǎng zhǎo sǐ shì ba揃って死にたいのか xiān wèn wèn xiǎo lǎo ér shǒu lǐ de sào zhǒuわしが持ってる箒に nǐ pǎo wǒ jiù zhuī wǒ zhuī逃げるなら追いかけるぞ wǒ ràng nǐ huài悪党め 悪事してみろ kuài zhǎo gè dì fāng duǒ qǐ láiどこで隠れろ lǎo zhào tóu yǐ jīng bǎ rén dǎ gè bàn sǐ老趙が彼らを半殺しにしたのよ yī gēn háo máo dōu méi shāng dào髪の毛も一本触れなかった yuán lái zhè wèi jiù shì shì guì xù aこちらが旦那様なのか wǒ men yǒu yǎn bù shí tài shānなんと無礼な真似を dǎ sǐ nǐ men dōu huó gāiぶっ殺されても文句は言えないぞ gǎn jǐn gǔn gǔn gǔn gǔnさっさと失せろ dǎ dé hǎo dǎ dé hǎo dǎ dé hǎo- よく殴った - よく殴ったな dào le ràng yī xià xiǎo xīn xiǎo xīn- 着いた 気をつけて - ちょっと通して dōu guài nǐ shū bèn shǒu bèn jiǎo deまったく 叔父さんが不器用だから nǐ zhè yī pì gǔ zi jiù gěi zuò huǐ leあんたに座れられたせいで