中国語の対話での「生父拜你所赐也死于非命」（shēng fù bài nǐ suǒ cì yě sǐ yú fēi mìng）の使い方
生父拜你所赐也死于非命
実の父も、お前のせいで非業の死を遂げた
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:32
shēng生
mǔ母
yào要
shā杀
nǐ你
“生みの母が、お前を殺そうとした”
LINE 0235:34
PLAYING SCENEshēng生
fù父
bài拜
nǐ你
suǒ所
cì赐
yě也
sǐ死
yú于
fēi非
mìng命
“実の父も、お前のせいで非業の死を遂げた”
LINE 0335:37
nǐ你
hái还
yǒu有
shén什
me么
yán颜
miàn面
huó活
zài在
zhè这
shì世
shàng上
“それで、どの面下げて生きるつもりだ”
Show Information