中国語の対話での「托了这个狐狸精的福」(tuō le zhè ge hú lí jīng de fú)の使い方
托了这个狐狸精的福
あのアバズレのおかげで、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:11
zhí直
dào到
kàn看
dào到
tā他
men们
liǎ俩
jìn进
le了
jiǔ酒
diàn店
“あの二人がホテルに入るのを見るまではね。”
LINE 0212:15
PLAYING SCENEtuō托
le了
zhè这
ge个
hú狐
lí狸
jīng精
de的
fú福
“あのアバズレのおかげで、”
LINE 0312:19
wǒ我
de的
rén人
shēng生
jìng竟
rán然
yě也
píng平
tiān添
le了
“私の人生にもまさか、”
Show Information