中国語の対話での「可遭了大罪了」（kě zāo le dà zuì le）の使い方
可遭了大罪了
大変な目に遭ったよね
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
17:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 又染了风寒 | yòu rǎn le fēng hán | 風邪までひいて |
| 2▶ | 可遭了大罪了 | kě zāo le dà zuì le | 大変な目に遭ったよね |
| 3 | 幸亏你有个好夫婿 | xìng kuī nǐ yǒu gè hǎo fū xù | いい旦那さんがいてよかったわ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 2 of 7)gòu tú nǐ men qīng fēng zhài yì bǎi huí leこの清風寨を 百回も屠殺できるんだぜ yǐ jīng shì shàng tiān duì nǐ de ēn cì le天の恵みだと思え wǒ nán dào hái yào duì tā gǎn ēn dài dé ma彼に感謝でもするというの？ shì zhè ge jiào fán zhǎng yù de nǚ de shā le nǐ gēお前のお兄さんを殺したのは 樊長玉という女だ wǒ bì dìng huì huó guǎ le tā必ず八つ裂きにしてやる dìng shì xiè zhēng yǔ nà shā zhū nǚ謝征とあの豚屠り女が wǒ kàn tā shēn shàng de yù pèi jīn guì身につけていた玉佩が 高価そうだったので jué de zhè ròu piào zhí diǎn qiánお金に変えられる人質だと思い jiù liú xià le tā de xìng mìng命を残してやった nà kě tài zhí qián leそいつは結構儲けもんだぜ wǔ ān hóu shā zhū nǚ bì sǐ武安侯と豚屠り女を必ず殺すって nǐ yě bì xū sǐお前にも死んでもらうわ dà rén shēn tǐ yào jǐn大人 お体を大切に dà rén zhǎo dào fán niáng zǐ zōng jì le大人 樊姉さんの行方が分かりました zhè jiàn shì wǒ bì xū qīn zì qùこの件は自ら行かねば shān kǒu de xiōng dì kuài lán bú zhù le峠の見張りが 持ちこたえられないんだ yǒu běn shì wèn zhǔ zi qù a館様に直接聞けば？ gēn qīng fēng zhài de zéi rén pà shì yī huǒ de清風寨の悪党の味方かもしれない lǎo pó zi gěi tā xǐ gān jìng kǎo gàn le私が洗って乾かしておきました 
