中国語の対話での「可遭了大罪了」(kě zāo le dà zuì le)の使い方
可遭了大罪了
大変な目に遭ったよね
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
17:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 又染了风寒 | yòu rǎn le fēng hán | 風邪までひいて |
| 2▶ | 可遭了大罪了 | kě zāo le dà zuì le | 大変な目に遭ったよね |
| 3 | 幸亏你有个好夫婿 | xìng kuī nǐ yǒu gè hǎo fū xù | いい旦那さんがいてよかったわ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)wǒ bǎ nǐ rēng dào hé lǐ qù川に投げ込むぞ nǐ yǒu méi yǒu diǎn chū xī a情けないな nǐ yǒu běn shì zòu nà ge wǔ ān hóu qù腕があるなら武安侯を殴りに行け nǐ qī fù gè xiǎo nǚ wá suàn shén me běn shì女の子をいじめるのは どういうこと? wǔ ān hóu zěn me shēng le gè bìng yāng zi武安侯は病弱な子を産んだのか jiě xiǎo shí hòu yě yǒu xiāo zhèng私も子供の頃 喘息を患っていたの fàng sōng diǎn yī huì er jiù hǎo le楽にして すぐに治まるわ méi xiǎng dào nǐ hái huì zhè zhāo neそんな技も使えるとは 思わなかったな zhè xiǎo hái jiāo gěi nǐ zhào gù leこの子はお前に任せるんだ bié ràng tā sǐ zài bàn lù shàng途中で死なせるな xiè xiè jiě jiěお姉さん ありがとう nǐ wèi shén me jiù bù néng tīng gū de huà neなぜ余の言うことが聞かないんだ shì zhǔ zi ráo mìng- はい - 館様 勘弁してください zhǔ zi ráo mìng a館様 お許してください nǐ jìng wú bàn fēn xǐ ài君の機嫌を少しも取れなかった tuō chū qù yǎn jīng wā le連れ出して 目をえぐり取れ zǒu ráo mìng a zhǔ zi- 行け - 勘弁してください 館様 zhè chú zi jìng zuò bù chū nǐ ài chī de dōng xīこの料理人は君の好物を作れない nà gān cuì shé tou yě dōu bié liú zhe leならば舌など切ればいい wǒ dāng chū yí dìng bú huì jiù nǐあなたを助けたりしなかった