Name: Chinese dialogue snippet: "无碍 擦伤而已" (wú ài cā shāng ér yǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "无碍 擦伤而已" (wú ài cā shāng ér yǐ). Localized translation: "大丈夫 かすり傷だけよ", vocabulary HSK categorization included.

wú无ài碍 cā擦shāng伤ér而yǐ已

大丈夫かすり傷だけよ

HSK Vocabulary

擦H4 伤H5 而已H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

22:09

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么受这么重的伤	zěn me shòu zhè me zhòng de shāng	ひどいケガじゃないか
2▶	无碍擦伤而已	wú ài cā shāng ér yǐ	大丈夫かすり傷だけよ
3	有位瞎眼老婆婆	yǒu wèi xiā yǎn lǎo pó po	目の見えないお婆さんが